İncil
Tanım
İncil, Hristiyanlıkta Hz. İsa’ya nispet edilen kutsal metinler bütününü ifade eder.
Cümle
İncil, müjde anlamını taşır
Bağlam
- Hristiyan teolojisinde vahiy metni olarak kabul edilir.
- İslam kelâmında aslı vahiy olan kitaplar arasında sayılır.
- Dinler tarihi bağlamında metin geleneği olarak incelenir.
Kapsam ve Sınırlar
- Mevcut İncil metinleri tek bir vahiy metni değildir.
- Hz. İsa’ya doğrudan yazılı bir kitap verildiği kabul edilmez.
- Metinsel tarih ile inanç boyutu ayrılmalıdır.
Kullanım Örnekleri
- Dört kanonik İncil.
- Hz. İsa’nın hayatını anlatan metinler.
Yanlış Kullanımlar
- İncil’i tek ve değişmemiş bir metin sanmak.
- Tüm İncil varyantlarını eşit tarihsel statüde görmek.
- İncil kavramını sadece modern baskılarla sınırlamak.
Anlam Dönüşümü
- Müjde anlamıyla ortaya çıkmıştır.
- Hz. İsa anlatılarını kapsayan metinler bütününe dönüşmüştür.
- Kanonik ve apokrif ayrımı oluşmuştur.
Kavram Kökeni
- İncil kelimesi Yunanca kökenlidir.
- Müjde ve iyi haber anlamına gelir.
Disiplinlere Göre Kullanım
İncil, İslam kelâmında aslı vahiy olan fakat tarihsel süreçte tahrife uğradığı kabul edilen ilahî kitaplar arasında değerlendirilir.
İncil, Hristiyanlıkta kanonik ve apokrif metinlerden oluşan, farklı cemaatlerde şekillenmiş kutsal metin geleneği olarak incelenir.
Filozoflar Arası Kullanım Farkı
İncil’i ilahî müjde (evangelium) olarak yorumlar ve kurtuluş tarihinin merkezî metni kabul eder.